Путеводитель по Берлину

Irina Lim
13 min readNov 10, 2018

--

Обновлено 20.11.2019

Берлин — это в первую очередь “мульти-культи”. Здесь намешано всего понемногу, а немецкий язык слышишь чуть ли не реже иностранных. Здесь нет единого исторического центра или старых фахверковых домиков. Берлин живет и меняется с каждым днем. Поэтому некоторым он не приходится по душе, а некоторые в него влюбляются с первого раза (как мы).

Поэтому здесь мы составили для вас наш маленький путеводитель по Берлину и любимым местам в нем. Карта будет в самом конце.

Основные достопримечательности

В первую очередь осмотр стандартных достопримечательностей. Они попадают во все путеводители. Мои любимые бесплатные путеводители Arrivo можно скачать здесь.

Рейхстаг. В Reichstag очень советую пойти на экскурсию (бесплатную), они проводятся на разных языках. Регистрироваться нужно заранее, чем раньше, тем лучше, так как мест совсем немного. На экскурсии проведут почти через все здание, расскажут про историю и современность, покажут много интересного. Можно без регистрации попасть на купол. На куполе есть дорогой, но хороший ресторан, где можно выпить чашечку кофе с видом на Берлин.

Бранденбургские ворота и Унтер-ден-Линден — визитная карточка города. Здесь можно просто неспешно прогуляться. На Унтер-ден-Линден располагается множество достопримечательностей: Университет Гумбольдта, Берлинская опера, Российское посольство.

Чуть в стороне от Unter den Linden красивая площадь Gendarmenmarkt, образованная Концертным залом, Немецким и Французским соборами. Здесь проводится одна из самых красивых рождественских ярмарок в Берлине.

Недалеко находится Sankt-Hedwigs-Kathedrale, которая своим отверстием в куполе напоминает Пантеон (временно закрыта на реконтрукцию).

Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom) — самая масштабная протестантская церковь Германии. Собор был построен в конце 19 века в стиле барокко. Можно зайти внутрь собора за 7 евро, но не обязательно: снаружи он впечатляет намного больше. Под куполом есть небольшая смотровая (не самая лучшая).

В комплекс Музейного острова входят Музей Боде, Пергамский музей, Старая национальная галерея, Старый музей и Новый музей. Подробнее почитать о них можно здесь. Рекомендуем сходить в Alte Nationalgalerie (произведения живописи и скульптуры 19 века) и в Pergamonmuseum (Античное собрание, Переднеазиатский музей и Музей исламского искусства). Можно купить билет во все музеи за 18 евро или оплачивать билеты в каждый музей отдельно (10–12 евро).

Знаменитый Пергамский алтарь закрыт на реконтрукцию до 2024.

Alexanderplatz. Центральная площадь восточного Берлина прямо под телебашней (Fernsehenturm). Высота Телебашни 368 м, что делает ее самым высоким зданием в Германии и третьим по высоте в Европе. Наверху есть смотровая площадка (подъем €16.50), но подниматься не рекомендуем, ведь с башни не видно самой башни. Также есть предложения ресторана, где можно зарезервировать столик (от €21.50). На Alexanderplatz сходятся маршруты почти всех видов транспорта. Здесь часто проводятся ярмарки (на Рождество, Пасху, День единства Германии). На площади есть торговый дом Galeria, где продается практически все, но дороже обычного.

Здесь же находится самая лучшая и дешевая смотровая площадка Panorama Terrace в отеле Park Inn на высоте 150 метров. Вход 4 евро, билеты покупаются на входе в отель. Лучше всего смотрится на закате. Работает летом с 12:00 до 22:00, зимой с 12:00 до 18:00.

C другой стороны от башни находится Marienkirche или церковь Св. Марии — старейшее из действующих религиозных сооружений Берлина. Кроме того, это единственный в городе храм времен Средневековья, сохранившийся до наших дней. Внутреннее убранство достаточно скромное, но иногда там проходят концерты органной музыки, объявления о которых обычно висят у входа. Рядом находится красивая Красная ратуша и фонтан Нептуна. Зимой здесь также проходит рождественская ярмарка с колесом обозрения.

За ратушей через дорогу находится Nikolaiviertel — уголок старого Берлина в центре города, очень атмосферный и уютный, образовавшийся вокруг церкви Nikolaikirche, построенной в 13 веке. Во время войны квартал был разрушен, его восстановили только в 1987 году к 750-летию города. Были отреставрированы немногие сохранившиеся здания и построены новые панельные дома с фасадами „под старину“. В квартале есть хороший немецкий ресторан Zur Gerichtslaube с красивым интерьером и щедрыми порциями.

Недалеко от Nikolaiviertel есть руины собора (Ruine der Franziskaner-Klosterkirche), где почти не бывает туристов. Нам лично нравится это место. Если будет возможность, то советуем заглянуть в здание суда Landgericht с очень красивой внутренней отделкой.

Берлинская стена и East Side Gallery — это остаток Берлинской стены, выставка граффити под открытым небом. Именно здесь можно найти знаменитое граффити Врубеля, изображающее поцелуй Горбачева и Хониккера. Через реку идет красивый мост Oberbaumbrücke. Рядом отличное мороженое California Pops и вкуснейшие бургеры Burgermeister.

Берлинский зоопарк, где представлено 1400 видов животных на 33 гектарах. Он неизменно есть во всех путеводителях. Билеты лучше покупать через интернет (€15.50 зоопарк, €21 зоопарк+океанариум), потому что обычно очереди большие. Зоопарк большой, интересный. Посмотреть на кусочек зоопарка можно с крыши торгового центра Bikini Berlin. В этом торговом центре можно относительно недорого поесть в Spreegold или через дорогу в итальянском Vapiano.

Рядом с зоопарком (остановка транспорта Zoologischer Garten) стоит Мемориальная церковь кайзера Вильгельма (Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche). Оригинальная церковь была разрушена во время войны, сохранилась только башня с красивой мозаикой, вход в которую бесплатный. Рядом находится новая “Синяя” церковь с синими стеклами. Отсюда начинается главная торговая улица Kurfürstendamm со знаменитым торговым центром KaDeWe. На улице много магазинов на разный бюджет, и здесь самые дорогие сувениры.

По другую сторону от зоопарка находится Tiergarten — красивый, тихий парк, где можно найти много разной живности. Особенно хорошо подходит для пикника. Через парк проходит Strasse des 17 Juni в центре которой стоит красивая колонна Победы (Siegessäule), на которую можно подняться (270 ступенек, 3 евро).

Еще одним видом на Берлин можно полюбоваться из столовой Технического Университета (Cafeteria Skyline) на 20 этаже Telefunken-Hochhaus, где можно еще недорого поесть. Работает c понедельника по пятницу 7.30–16.15.

Хакские дворы (Hackesche Höfe) — интересная система дворов в самом “модном” (не можем найти подходящее слово) районе Берлина. Богемное место с кучей баров, ресторанов и магазинов. Любителям кофе советуем заглянуть в Ben Rahim. В апреле в одном из дворов цветет магнолия и сакура, а в местном кинотеатре показывают кино на английском.

Чуть в стороне находится красивая Новая Синагога.

Potsdamer Platz и Sony Center. Квартал высоток и главный кинотеатр города, есть небольшая “аллея славы”. Sony Center — современный комплекс, построенный из стекла и стали, где иногда проходят кинопремьеры. Рядом есть Lego Discovery Center и фирменный магазин Lego.

Недалеко находится Мемориал памяти убитых евреев (Denkmal für die ermordeten Juden Europas) и Checkpoint Charlie. Мемориал представляет собой более 2700 бетонных плит, установленных в память о жертвах нацизма.

Checkpoint Charlie — это бывший пограничный пункт Берлинской стены, сейчас там нет ничего особо интересного, только люди на бывшей границе в костюмах американских солдат и музей.

Немецкий технический музей (Deutsches Technikmuseum). Крупный музей с поездами, самолетами и кораблями, повествующий об эволюции техники. Вход 8 евро. Время работы: вт-пт 9:00–17:30, сб-вс 10:00–18:00. Рядом с музеем лучший кебаб Mustafa’s Gemüse Kebab (заказывать лучше Dürüm, похож на шаурму) в Берлине и лучший Currywurst 36 (заказывать 2 Currywurst).

Сады мира в Марцане (Gärten der Welt). Хороший парк в Марцане, где представлены сады разных стран. Самые красивые Японский и Корейский. Сейчас открыт после реконструкции, стал больше по площади и обзавелся канатной дорогой. Самое удачное время — апрель-май, когда цветет сакура. Отлично проходит для пикника и прогулок. Вход 7 евро, но ехать далековато.

Ботанический сад (Botanischer Garten). Большой цветущий оазис в городе. Там красиво в июне, когда цветут пионы. Просто приятное место для прогулок и пикника.

Viktoriapark знаменит своим искусственным водопадом. А с самого высокого холма города Tempelhofer Berg открывается хороший вид на город.

Очень советуем съездить в Потсдам. Про то, что посмотреть в Потсдаме можно прочитать у нас в блоге.

Автобус 300 провезёт вас мимо основных достопримечательностей: зоопарк, Потсдамер Платц, Унтер-ден-Линден, ратуша, Александплатц, East Side Gallery по цене проезда на общественном транспорте.

Еще можно легко доехать до Дрездена, Гамбурга или Лейпцига (информация о достопримечательностях есть в блоге). Если путешествуете на машине, обязательно посетить уютный стариный город Кведлинбург и горы Харц.

Другие интересные места

  • Tropical Islands — огромный аквапарк под Берлином в бывшем ангаре для дирижаблей. Там классно, одного дня (без ночевки) хватает с головой. Билет на день 42 евро. Добраться можно на электричке до станции Brand (~17 евро туда-обратно), а оттуда на бесплатном автобусе.
  • Музей шпионажа (Deutsches Spionagemuseum)–интерактивный музей, где можно увидеть своими глазами самые невероятные шпионские изобретения и попробовать себя в роли шпиона. Будет особенно интересно детям (от 8–10 лет).
  • Teufelsberg — бывшая радиолокационная шпионская вышка на окраине города. Там интересно погулять, почувствовать себя немного сталкером. На электричке доехать до станции Heerstraße, а оттуда пешком 2 км. Вход 2 евро.
  • Павлиний остров (Pfaueninsel). Это парк на озере Ванзее, бывшая летняя резиденция прусских монархов. По территории парка свободно гуляют павлины, которых можно покормить и сфотографировать. Нужно доехать на электричке до станции Wannsee, пересесть на 218 автобус, оттуда на пароме (€4).
  • Музей естествознания (Museum für Naturkunde). Интересный музей, где представлены скелеты динозавров и много прочих интересностей. Стоимость билета 8 евро.
  • На дорогие машины можно посмотреть (и потрогать) в Volkswagen Group Forum на Friedrichstraße.
  • В хорошую погоду приятно прокатиться на кораблике по Шпрее. Хорошие предложение (10 евро за двоих) можно найти на https://www.groupon.de/.
  • Арт-бункер — Sammlung Boros. Это выставочное пространство для коллекции современного искусства Бороса: есть работы Ай Вэйвэя, Олафура Элиассона и Вольфганга Тильманса. Экскурсии по бетонным лабиринтам водят на немецком и английском языках с четверга по воскресенье. Обязательно записываться на сайте. Стоимость 12 евро.
  • Vivid Grand Show в Fridriechstadt-Palast— грандиозная зрелищная постановка. Музыка, акробаты, сумасшедшие костюмы, гимнасты, танцоры и многое другое. Мы ходили на похожее The One и были в восторге.
  • Volkspark Friedrichshain — красивый парк для неспешных прогулок и пикников. В начале парка находится красивый фонтан Сказок (Märchen Brunnen).
  • Liquidrom — хороший спа-центр с сауной и соленым бассейном, где можно отдохнуть от прогулок по городу.
  • Vabali Spa — большой спа комплекс в центре Берлина с большим разнообразием. Стоимость от 22,50€.
  • Britzer Garten — еще один большой парк, где больше всего привлекает многообразие тюльпанов.

Где есть

Кафе и уличная еда

  • Самым популярным фастфудом в Берлине является как не удивительно донер. Его можно купить практически везде. Самые лучшие: Mustafa’s Gemüse Kebap (Kreuzberg), Al Andalos (Kreuzberg), All in One (Mitte), Esra (Mitte), Haci Baba (Neukölln, Kreuzberg). В Mustafa’s Gemüse Kebap почти всегда огромные очереди, ждать приходится иногда до полутора часов.
  • Попробовать традиционную сосиску Currywurst можно в Curry 36 в Kreuzberg или в музее Currywurst (билет 11 евро). А вообще, сосиски можно покупать практически везде. Особенно удобно покупать на улице у Grillrunner по 1.70.
  • Вкусные и недорогие бургеры делают в Burgermeister. Это маленький ларек в помещении бывшего туалета. Лучше приходить к открытию, чтобы избежать очередей. Или попробуйте BurgerAMT, есть мнение, что там бургеры лучше.
  • На данный момент лучшие суши с непревзойдённой подачей мы пробовали в Roji. А за веганскими суши стоит идти в Secret Garden.
  • Необычно поесть можно, например, в автобусе в Pförtner в Wedding. Это автобус, переоборудованный в кафе.
  • Еще рекомендуем посетить крытый рынок Markthalle Neun, где можно найти разные продукты питания, вещи и очень вкусную еду.
  • Ritter Sport Bunte Schokowelt — магазин и кафе одноименного шоколада предлагает огромный выбор шоколада по выгодным ценам. Есть кафе, где подают торты со вкусом разных шоколадных плиток, там же можно собрать шоколад на свой вкус.
  • Хорошие кофейни: Five Elephant, No Fire No Glory, Bonanza Coffee Heroes, the Barn, Distrikt Coffee, Farther Carpenter. В последнем обязательно попробовать один из десертов, например, тирамису.
  • Самые лучшие зактраки подают в кафе Anna Blume, где смело можно заказывать этажерку. Ещё рекомендуют Roamers и Benedict.
  • За здоровой (веганской) едой советую отправляться в The Fresh Seeds, Superfoods & Organic Liquids, Avocai, Daluma, Beets&Roots, Good Bank. Полный список можно посмотреть в этом посте про здоровые, веганские и вегетарианские рестораны Берлина.
  • Огромное количество кафе и ресторанов вы найдете в районе Boxhagener Straße, Kollwitzkiez и Schönhauseallee.
  • А если вам не хочется никуда идти, то посмотрите доставку еды на Lieferando.

Немецкая кухня

  • Zur Gerichtslaube. Отличается своим историческим интерьером, вкусной едой и огромными порциями. Можно попробовать берлинские блюда, заказав Große Berliner Schmauserei.
  • Hofbräuhaus. Отличный типично немецкий (баварский) ресторан с хорошим пивом и гостеприимной атмосферой. Хорошие цены и очень щедрые порции. Знаменит своими шумными вечерами с танцами и живой музыкой. Можно заказать Hofbräu Schachterplatte со всеми специалитетами.
  • Zur letzten Instanz. Ресторан, где снимали “17 мгновений весны”. Хороший интерьер, вкусная еда и напитки. Там отличные клопсы, а вот суп из морепродуктов (Beleidigungsklage) не рекомендую.

Другие рестораны

  • Недорого поесть можно в Kirsons –ресторане балтийской кухни на 1-ом этаже ТЦ Alexa. В основном цены ниже 5 евро за блюдо. Рекомендую попробовать блинчик с сыром.
  • Вкусная и дешёвая арабская еда в Al Andalos в Kreuzberg. Попробуйте шаурму за 2 евро и фалафель.
  • Всегда вкусно и дешево поесть можно в сети итальянских ресторанов Vapiano, где блюда готовят прямо у тебя на глазах.
  • Лучший корейский ресторан YamYam, где обязательно нужно попробовать Bibimbap.
  • Очень популярный вьетнамский ресторан Monsieur Vuong, в который всегда большие очереди, резервации не принимают.
  • Самые лучшие торты предлагает Martins Place в Kreuzberg. Попробуйте апельсиновый торт, который является показателем мастерства кондитера. А за веганскими десертами советую сходить в be sweet (Prenzlauer Berg).
  • Asteria — cамый гостеприимный греческий ресторан, где подают отличные морепродукты, гриль и щедро наливают узо. Порции большие, цены низкие.
  • Недорого и вкусно поесть можно в Dinea —буфете, расположенном на верхнем этаже Galeria Kaufhof.

Где пить

  • Хорошее крафтовое пиво можно попробовать в Kaschk и в Brlo. Большой выбор (шотландского) крафтового пива есть в BrewDog, но цены там выше.
  • Огромный выбор недорогого бутылочного пива в Aufsturz.
  • Бар Klunkerkranich. Этот бар на крыше для любителей более альтернативных мест, с потрясающим панорамным видом на весь Берлин.
  • Хороший и дорогой бар — Fairytale Bar в Пренцлауерберге.
  • Lemke предлагают отличное пиво и вкусную еду в центре Берлина в приятной обстановке, если вы не любите шумные компании, как в Hofbräuhaus.

Шоппинг

  • Главная торговая улица Берлина — Kurfürstendamm. Здесь расположилось множество дорогих и дешевых магазинов на любой вкус.
  • Alexa — большой торговый центр рядом с Alexanderplatz, представлено много марок, есть ресторанный дворик.
  • Mall of Berlin — огромный торговый центр, где представлены все основные марки.
  • В TK Maxx (несколько адрессов в городе)много разных товаров с хорошими скидками. Можно купить выгодно верхнюю одежду, обувь, сумки. Да почти все.
  • В Zalando Outlet можно найти хорошие вещи с хорошими скидками. Очень много мужской обуви. Очень плохо с маленькими размерами (одежды и обуви), но это проблема во всем Берлине.
  • Primark — дешевый магазин одежды, где цены редко превышают 30 евро. Также можно найти подарки, товары для дома, сувениры.
  • Блошиный рынок на Tiergarten, где можно найти старинные довоенные открытки, и редкие марки, и монеты, и винтажную посуду и мебель, и фотоаппараты, пластинки, и значки из ГДР. По субботам и воскресеньям с 10 до 17.
  • Фермерский эко-рынок на Kollwitzplatz в самом рафинированном районе Берлина по четвергам и субботам. Крытый рынок Markthalle Neun в Кройцберге, где есть много уличной еды и иногда проходят интересные мероприятия.
  • Турецкий рынок на Maybach Ufer, который работает по вторникам и пятницам с 11:00 до 18:30. Можно найти дешёвые манго и другие фрукты, овощи и зелень.

Транспорт

В Берлине единая транспортная система BVG, которая состоит из автобусов (Bus), метро (U-Bahn), городских электричек (S-Bahn) и трамваев (Tram/Strassenbahn).

Проездные билеты нужно покупать в специальных автоматах на остановках или внутри трамвая. Водители автобуса также продают билеты на 1 поездку (но не сдадут вам сдачу с больших купюр). Также купить билеты можно в официальном приложении (см. ниже) после регистрации.

Проездные:

  • Einzelfahrausweis €2.80. Поездка в одну сторону с пересадками, действует два часа.
  • Kurzstrecke €1.70. Поездка на 6 остановок в автобусе или трамвае или 3 остановке в метро или электричке. Без пересадок.
  • Tageskarte €7. Проездной на один день.

Подробнее про билеты и их стоимость можно прочитать на официальном сайте.

BVG FahrInro — бесплатное приложение для навигации в общественном транспорте Берлина. Для Android и iOS. Очень удобно прокладывать маршрут на транспорте, так как в отличие от Google Maps приложение берёт в расчёт нарушения в работе транспорта и задержки.

Советы

  • На groupon.de бывает много разных предложений. Особенно много на еду. Можно найти скидки на разные обзорные площадки или в некоторые музеи.
  • Приложение DiscoEat позволяет забронивать столик в ресторане со скидкой. Чаще всего скидка предоставляется в непиковые часы.
  • С ToGoodToGo у вас есть возможность получить недорогую еду и позаботиться об окружающей среде. Позволяет купить нераспроданные блюда у ресторанов по низкой цене. Лучше всего предложения у Pasternak, Kopps (vegan), Fresh Seeds.
  • Берите с собой теплую одежду. В Берлине погода может измениться непредсказуемо. К тому же в помещениях обычно не жарко.
  • По воскресеньям магазины не работают, кроме тех, что находятся на вокзалах.

Карта

Добро пожаловать в мир limpossible_travel! Только вы решаете, что для вас impossible ;-)

--

--

Irina Lim

Заметки о путешествиях. Воспоминания меркнут, фото теряются, а блог — вечное напоминание о них!